À propos – 关于我们


Bienvenue sur le site de l’Alliance des Chinois – Schifflange

 L’Alliance des Chinois – Schifflange est une association sans but lucratif non politique et non religieuse. 

 中文 - A nos concitoyens chinois

热烈欢迎居住在卢森堡的侨居者,也郑重告诉欧共体以外侨居者。特别想告诉定居在卢森堡的华侨,我们希夫兰吉市市政府成立了移民办公委员会。我们的服务性质是专门负责商讨、帮助和解决移民的问题。如果您有问题或需要帮助,我们将全力以赴和官方商讨解决办法。

彼得.阿尔诺特.

Je souhaite la bienvenue à tous nos concitoyens non luxembourgeois. Je m’adresse aux étrangers ressortissants des états non membre de l’Union européenne et surtout à la communauté chinoise vivant chez nous. Sachez qu’il existe, dans beaucoup de communes du Grand-Duché, une  commission consultative pour étrangers. Ici à Schifflange j’en fais partie. Veuillez nous transmettre vos problèmes d’intégration et nous vous aiderons à trouver des solutions en intercédant auprès des autorités responsables.   Arnold PETER.

Les objectifs de l’Alliance des Chinois – Schifflange

(extrait de l’Article 4 des statuts)

L’association a pour but :

  • de grouper dans son sein toutes les personnes d’origine chinoise ou ayant un lien avec la Chine ou désirant créer des liens avec la Chine,
  • de développer et d’intensifier les rapports amicaux entre les membres et avec d’autres organisations et/ou associations similaires,
  • d’aider les membres à s’adapter à la vie sociale, économique et culturelle de la collectivité luxembourgeoise,
  • d’offrir une formation d’intégration sociale et d’encourager les membres à participer à la vie sociale.
  • d’organiser des conférences, congrès, cours, concours, fêtes, marchés, et expositions, et de participer à de pareilles manifestations (cette énumération étant indicative et non limitative),
  • de défendre et de sauvegarder les intérêts de ses membres, leur donner soutien et conseil, en étroite collaboration avec les organismes existant dans le pays,
  • de se livrer à toute activité pouvant, de façon générale, être utile aux intérêts de ses membres.
Publicités